“發生了什麼事？發生了什麼事？”

毫無疑問，馬爾夫的聲吸引了費馳的注意。費馳用肩膀開一條路，穿出了人羣。他看到了諾麗夫人，嚇得直往後退，臉上充滿了恐怖的表倩。

“我的貓！我的貓！諾麗夫人怎麼了？”他尖聲喊道。

隨即他瞪大眼睛，將目投向了哈利？

“你！”他尖，“是你！你殺了我的貓！你殺了！我要殺了你！我要——”

“艾伯斯！”

丹伯多此時在一羣老師的跟隨下已經來到了現場。他急速將諾麗夫人解了下來。

“跟我來，費馳，”他對費馳說。“你們也來，波特先生、威斯里先生、還有荷米恩小姐。”

羅克哈特走上前，顯得特別熱心。

“我的辦公室最近，校長。——就在樓上——請隨便用——”

沉默的人羣很快就自散開讓他們走上去。羅克哈特跟在丹伯多後面興且自以爲是的走著，麥康娜和史納皮教授也同樣匆匆的跟在後面走。

當他們走進羅克哈特黑乎乎的辦公室時，哈利看見畫中一些捲髮的羅克哈特都爭著躲開人羣。真正的羅克哈特點亮了桌上的蠟燭，然後退向一邊站著。丹伯多把諾麗夫人放在的桌面上，開始對進行檢查。哈利、羅恩和荷米恩則沉沉的坐在燭臺旁的椅子上，看著丹伯多，並不時換著張的神。

丹伯多先生長而彎的鼻子離諾麗的只有一英尺遠。他正過半月形的眼鏡仔細的觀察著，長長的手指輕輕的撥弄著。麥康娜教授也彎著腰，瞇著眼鏡在近看著。史納皮站在他們後面，子由於被半擋著而顯得約若現，臉上一副奇怪的表：好像他正在努力的不讓自己笑出聲。羅克哈特則周旋於他們中間，不時提出自己對問題的看法。

“肯定是咒語殺了——可能是轉魔法酷刑。我看見它被使用過很多次。可惜剛纔我不在，不然的話我知道可以用種解咒法救——”

羅克哈特的評論不時被費馳單調而痛苦的泣聲打斷。費馳癱坐在桌旁的椅子上，把臉埋在手裡，不敢去看諾麗夫人。儘管很討厭費馳，哈利還是有一點點替他難過。當然，他更爲自已傷心，因爲一旦丹伯多相信了費馳的鬼話，那麼他肯定會被趕出學校。

丹伯多用一些奇怪的話語喃喃自語著，一邊用它的魔杖輕輕敲打著諸麗夫人，但什麼事也沒發生。他繼續觀察著，就好像被施了魔法一樣。

“……我記得在歐各鬥各也發生過類似的事，”羅克哈特說，“也是一連串的攻擊，整件事我都寫在自傳裡了。我可以提供一些證據，幫你們把整件事搞清楚。”

牆上掛的照片裡，所有的羅克哈特都點頭對他所說的話表示贊同。

終於丹伯多校長直起了子。

“還沒死，亞格斯。”他輕聲說。

聽到這話，正在細數他曾阻止過多謀殺案的羅克哈特突然停了下來。

“還沒死？”費馳驚奇的問道，眼睛從指中著諾麗夫人，“但是爲什麼完全僵不，渾冰涼呢？”

“被冷凍了，”丹伯多說（“哈！我就知道！”羅克哈特勝利的喊道）。

“但是至於怎麼被弄這個樣子，我不能說……”

“問他！”費馳尖聲喊道，一邊將他髒髒的、充滿淚痕的臉轉向哈利。

“一個二年級的學生不可能做到這一點。”丹伯多肯定的說。“這需要用最先進的黑巫——”

“是他乾的，就是他乾的！”費馳激得唾沫四濺，胖鼓鼓的臉都漲紫了。

“你們看到了他寫在牆上的字了！他發現——在我的辦公室——他知道我是一個——是一個——”費馳的臉上變換著可怕的表。“他知道我是一個史愧伯！”他終於說完了。

“我從沒過諾麗夫人！”哈利大聲反駁，同時到很不自在，因爲他意識到所有的人都在看著他，包括牆上的羅克哈特。“而且我也不知道史愧伯是什麼。”

“胡說！”費馳吼道。“他看過我克拉咒語信件。”

“請允許我說幾句，校長，”史納皮從影子中說道。哈利此刻到一種強烈的不安；他不認爲史納皮會說對他有利的話。

“波特和它的朋友也許只是在不恰當的時候呆在了不該呆的地方，”他帶著一輕蔑的口吻說道，好像他自己都不相信似的，“但確實有一些值得我們懷疑的地方。當時他們究竟爲什麼會在樓上的走廊裡？他們爲什麼不在萬聖節的宴會上？”

哈利、羅恩和荷米思都開始爲忌日晚會解釋，“那兒有幾百個小鬼，他們可以告訴你們我們在那裡——”

“但是後來你們爲什麼不加宴會？”史納皮問，他黑黑的眼睛在燭下顯得閃閃發。“爲什麼去走廊？”

羅恩和荷米恩都著哈利。

“因爲——因爲——”哈利說，他的心怦怦的跳得飛快；他知道如果他告訴他們他是被一個無形但卻可以聽見的聲音領到那兒的，他們一定不會相信，“因爲我們都很累，想上牀睡覺。”他說。

“不吃晚飯麼？”史納皮問，瘦削的臉上閃出一勝利的笑容。“我認爲鬼是不會在宴會上爲人提供合乎口味的食的。”

“我們不。”羅恩大聲說，它的肚子卻由於飢傳來了一陣響亮的咕嗜聲。

史納皮猥瑣的笑容更加明顯了。

“校長，我認爲波特並沒完全的坦白。”他說。

“也許剝奪他的一些特權直到他告訴我們整件事的真相會是一個好主意。我個人覺得在他準備說出全部事實之前，他不能繼續呆在格林芬頓隊裡了。”

“是嗎，史納皮教授？”麥康娜教授針鋒相對的反駁說，“我找不到任何不讓這孩子留在這隊裡的理由。這隻貓不只是被掃帚打中頭部那麼簡單。本就沒有任何證據可以證明哈利做錯了什麼。”丹伯多用詢問的目看了哈利一眼。他眼裡出的閃爍的綠使哈利覺得他正在照X。

“除非被證實有罪，否則他還是清白的，”丹伯多堅定的說。史納皮顯得憤怒異常，費馳也是。

“我的貓被冷凍了！”他尖，眼睛瞪得大大的。“我想他得到懲罰！”

“我們可以治療，亞格斯，”丹伯多耐心的說。“史鮑特老師最近正想方設法研製萬銳克。等一研製出來，我就拿一份來讓諾麗夫人復甦。”

“我會做的，”羅克哈特說。“我肯定已經做過一百次了，在我睡覺時都可以製一副恢復藥劑。”

“不好意思，”史納皮冷冷的說，“可是我相信我纔是這個學校製作藥劑的大師。”

接著，又一陣尷尬的沉默。

“你們可以走了，”丹伯多對哈利、羅恩和荷米恩說。他們以最快的速度走了出去。當他們走到羅克哈特辦公室的樓上一層時，就轉進一間空教室，將門輕輕的關上。哈利瞇著眼，斜視著他的臉沉的朋友。“你們認爲我應該告訴他們我聽到聲音的那件事嗎？”

“不，”羅恩毫不猶豫的答道。“即使在巫世界，聽到別人聽不到的聲音也不是一個好兆頭。”

羅恩話中的弦外之音使哈利不問道，“你是相信我的，對嗎？”

“我當然相信啦，”羅恩立即說。“但是你得承認這確實很離奇。”

“我知道這很離奇，”哈利說。“整件事都很奇特。那牆上的字是誰寫的呢？‘室已被打開’這到底是什麼意思呢？”

“你知道，這是一種提醒，”羅恩慢慢說。“曾經有人告訴過我一個關於霍格瓦徹學校裡室的故事……可能是比爾……”

“那麼史愧伯究竟是什麼呢？”哈利問。

羅恩聽了強忍住笑，這使哈利很驚訝。

“嗯——這並不是很有趣——但是正如費馳……”他說。“史愧伯就是生於巫之家卻不備魔力的人。有點與馬格人統的巫師相對，但是史愧伯並不尋常。如果費馳試圖參加一個克拉咒語課程學習魔法的話，那麼，我估計他肯定是一個史愧伯。這能說明很多問題，例如他爲什麼那麼恨學生。”羅恩出一個滿意的笑容，“他充滿著恨意。”

某的鐘開始鳴響報時了。

“午夜了，”哈利說。“我們最好在史納皮來之前上牀睡覺，免得他又用其它的事來陷害我們。”

有一段時間，學校裡除了談論諾麗夫人遇害的事外，對其他的事說得很。

費馳經常在被攻擊的地方走過，好像他覺得兇手會再來一樣。這使每個人都對此事記憶猶新。哈利看見他使勁的牆上的信息，但是不見有什麼效果；那些字依如往昔的留在牆上，引人注目。當費馳不在保護現場時，他就會鬼鬼祟祟的穿梭於走道間，專逮那些不相信他的學生，企圖利用“呼吸聲太大”或“看起來太高興”這樣的罪名將他們關起來。

金妮。威斯里似乎十分爲諾麗夫人的命運所擾。羅恩曾說過是個超級貓迷。

“但是你並不真正瞭解諾麗夫人，”羅恩神抖擻的對他說。

“坦白講，如果沒有，我們會好得多。”金妮的脣抖了。在霍格瓦徹像這樣的冷凍並不常有，羅恩向保證。“他們會逮住幹這事的瘋子，然後立刻把他給攆出去。我只是希在他被趕走之前能夠有足夠的時間把費馳也冷凍了。哦，我只是開玩笑而已——”羅恩急速的說。而金妮已嚇得面慘白。

整件事對荷米恩也有影響。荷米恩把大量時間花在看書上，而且幾乎不幹別的事。當哈利和羅恩問在忙什麼時，也不回答，直到下一個禮拜三他們才發現。

匆匆的吃過午飯後哈利就去樓上的圖書館找羅恩，卻看見賈斯廷。弗林契從草藥庫走出來。哈利正準備跟他打招呼時，賈斯廷也看見了他，然後突然轉朝相反的方向跑了。

哈利在圖書館後面找到了羅恩，他正在做他的魔法歷史作業。賓西教授要求他們寫一篇3英尺的關於“中世紀歐洲巫士大會”的文章。

“簡直難以置信，我還差8英寸……”羅恩氣鼓鼓的說，鬆開他的被捲一個簡的羊皮紙，“荷米恩已經做了4英尺7英寸了，而且的字很小。”

“在哪兒？”哈利說，一邊抓住捲尺，展開他自己的作業。

“在那邊，”羅恩說，手指沿著書架指去，“在找另一本書。我想打算在聖誕前讀完整個圖書館裡的書吧！”

哈利告訴了羅恩，賈斯廷。弗林契看見他就跑了的事。

“真不知道有什麼好介意的，我覺得他是個白癡，”羅恩說，一邊草草的在紙上寫著字，而且儘量把字寫大一點。“所有關於羅克哈特的廢話都很好——”

荷米恩從書架間走了出來。看起來很煩躁，但最後還是跟他們說話了。

“所有的關於霍格瓦徹歷史的書都被拿走了，”一邊說，一邊挨著哈利和羅恩坐下。“而且還要等兩個禮拜，真希我沒將我那本留在家裡，但我不能把我的箱子全塞滿羅克哈特的書。”

“你要那本書做什麼？”哈利問。

“理由和其他想要這本書的人一樣，”荷米恩說，“讀有關小室的傳說。”