這一周，除了陪同宋郁上課的時間外，燕棠都在重新制作教學方案，終于趕在周五前準備好。

周六吃過午飯后出發，帶著滿滿當當的準備果趕到了宋郁家里。

抵達的時候，距離約定時間還有二十多分鐘，宋郁還沒到家，倒是先見到了娜斯佳。

這是燕棠第一次真正和娜斯佳見面，心里連連驚嘆：

好高啊，的臉好小啊，的金發好像綢緞啊。

就算是在斯拉夫人中，面部和材比例完的人也是見的。娜斯佳無疑是人中的人，即便已經有了四十多歲，但上充滿了活力，和二十來歲沒什麼區別。

難怪宋郁長得那麼好，就連照片里那個沒見過的宋郁他哥也像個洋娃娃似的。

“我剛從上海回來，也還沒有見到Kirill呢。”娜斯佳相當熱地拉著燕棠喝茶，BB囍TZ“和他相順利嗎？”

聽燕棠說宋郁很配合，很好相的時候，娜斯佳竟然還有一點驚訝。

“看來他很喜歡你。”

“嗯？”燕棠有些疑為什麼會這麼想。

“實不相瞞，我為了管教他而花的力要遠超過我的大兒子。”

娜斯佳端著陶瓷茶杯，微微一笑，然后指著一側的相框說，“他是個勝負很強的孩子，以前跟他的哥哥救下了只山雀，甚至會因為那只山雀更親近他的哥哥而生氣。”

燕棠順著的指向看過去，照片上兩個模樣相像的男孩都看著桌面上的一只小鳥，背脊是藍羽，肚皮潔白，莫名有些眼。

娜斯佳又開口了：“如果你遇到了什麼麻煩可以跟我說，別讓他欺負你。”

大門在這時被打開，是宋郁回來了。

娜斯佳很久沒見兒子，起走過去給他一個大大的擁抱，又是“медвежонок”又是“honey bear”。

宋郁似乎是想要躲開娜斯佳的手，卻還是被親媽掐住了臉。

他眉頭鼻尖都皺起，強忍著不愿。

“還怪可的。”燕棠小聲嘟囔了一句。

在書房剛坐下拿出筆記本，宋郁也進了書房，拉開旁邊的椅子坐下，拿起筆轉了幾圈，冷不丁說了句：“我聽見了。”

燕棠茫然抬頭，“什麼？”

他撐著臉朝笑：“你剛才夸我‘可’。”

這小子最近總是對笑，笑容太有迷，很晃眼。

他怕是讓很多孩子傷過心吧。

燕棠正這麼想著，手中出今天準備講的資料，目無意間一瞥，忽然注意到窗臺那只小鳥標本。

發現那只標本和剛才照片上那只小鳥一模一樣，“那是你和你哥哥撿到那只山雀？”

“是的，就是那一只。”

宋郁坦然承認，“我很喜歡它，但它只親近我哥哥，所以我把它做標本了。”

見臉上出震驚的表，宋郁才笑著補充：“在它去世以后，你是不是把我想得太殘忍了？”

燕棠長長舒了口氣，“我差點兒以為你的喜好很特別。”

“如果就是像你想的那樣呢？”

“那是不對的。”燕棠說，“喜歡不應該是傷害，而應該是希對方好。”

宋郁注視著，覺似乎陷了某種回憶。

“你是從那天的男人上學到的嗎？”

燕棠意識到他說的是楊一舟，迅速否認。

“是另一個男人？”

沒吱聲。

“那是個什麼樣的人？”宋郁繼續問。

燕棠打開筆蓋，準備終止這個話題：“小朋友不要多問，該開始學習了。”

“我不是小朋友，我已經年了。”

“十八歲在我眼里就是小朋友。”

宋郁長一，帶椅子滾往邊挪，兩人的距離無限拉近，他又問：“既然你不喜歡那天的男人，為什麼又要和他在一起？”

“他不是我男朋友。”

燕棠跟他解釋了相親的事，“我的家人希我盡快結婚。”

宋郁微微皺眉，“為什麼？”

“因為他們覺得我目前的人生沒有別的可能了。”

這是個出乎意料的答案。

宋郁凝視著面前的人。

低著頭，眼皮半垂著，睫像簾子般掩藏著眼中的神。

平淡得有些麻木的神態。

又是這種可憐兮兮的表。

在片刻的安靜后，宋郁忽然手，指尖及的臉頰。

——暖的，的，像牛一樣，像夢里一樣。

他使力住。

燕棠疼得跳了起來。

那張麻木的臉變得生，白皙的臉頰泛起了一片鮮活的嫣紅。

沒忍住，瞪了他一眼，“你干嘛？”

“抱歉，老師。”宋郁眼里含笑，“突然想這麼做。”

見滿眼淚汪汪，他說：“那給你掐回來好了。”

燕棠想起之前娜斯佳他臉蛋的樣子，確實有些手，沒忍住上手，往他臉頰一掐——

微微睜大眼睛，呼吸一滯。

他他他他他！

他的臉好啊！！！！

宋郁任由著，忽然又問：“老師你也是這麼想的嗎？”

“嗯？”

“你也像你的家人那樣想嗎？覺得自己的人生就是這樣了？”

燕棠怔了下，收回手，不知道該如何回答。

空氣安靜片刻，隨后聽到宋郁字正腔圓地吐出兩個中文字：“傻。”

“你說什麼？”茫然抬頭。

宋郁支著下頜看著，說：“我說，讓你去和那種男人相親的做法很傻，那個男人也很傻。”

書桌正對著窗，線明亮，他的瞳孔從金棕變了帶金調的碧綠。

燕棠愣了片刻。

聽說過這種會變的瞳孔做Hazel eyes，世界上只有5%左右的人有這樣的眼睛，很稀有，也很漂亮。

像佩列斯拉夫爾-扎列斯基那一片陷在如落日余暉的蘇格蘭松，那種絢爛的金調曾讓習慣了置于灰暗中的到眩暈。

知道為什麼娜斯佳要這麼他了。

比如此刻，他的確很像浸在蜂里的小甜熊。

一天的補習結束，回到宿舍的時候，時間已經不早。

但燕棠還不能睡，這就是打兩份工的代價。

另一份工作是學院老師鄭琦主持的俄文詩集翻譯項目，主要是翻譯一些中國市場上沒有流通的俄羅斯現代詩人作品，分好幾冊。

加得比較晚，稍微有名的詩集都被其他人認領了，只剩下一本做《苦月亮》的冷門詩集，和羅曼·波蘭斯基導演的那部電影同名，作者是塔季揚娜·利托娃，一個名不見經傳的小詩人。

爭取翻譯名作，自然是要搏一個能出名的機會。但燕棠對此并無所謂，反正運氣從來不會優待。

只希好好翻譯完這本，別像上次那樣拿不到報酬就行了。

剛打開電腦，父母的消息又持續地彈出。

他們并不是強勢的人，但生在小城市，很注重人往，與其說在意燕棠這次相親失敗，不如說是擔憂燕棠之后被人說三道四。

燕棠點開和爸媽的對話框，看見里面絮絮叨叨的話，心里忽然升起一種前所未有的沖。

抿了抿，同意和對方聯絡。

很快雙方就拉了個群，楊一舟也在里面。他父母說話倒還算緩和，但話里話外都在問燕棠是不是對楊一舟有什麼偏見。

燕棠@了楊一舟。

「我不喜歡你，因為你是個傻」

「瞧不起誠實勞的職業又喜歡從別人上找優越」

「裝瞎子無視我的拒絕」

「還在長輩面前說我的壞話」

「傻傻傻！！！」

發完這些消息后，長長吐出了一口氣，直接使用群主權限解散群聊。

世界一片清凈。

到了熄燈時間，宿舍陷黑暗。

手機屏幕忽然又亮了一下，以為是父母的消息，瞥過去一看，卻發現是宋郁。

「晚安，老師。」

他用中文例行請安。

邊是老舊的對開玻璃格子窗，被外頭的風吹得發出搖的悶響。

窗下的暖氣管散著暖烘烘的熱氣，一路淌進的心里。

燕棠裹著毯子，開著臺燈，在小書桌前，開始翻譯著第一首詩。

我激漁夫

用冰冷的魚叉刺穿我

用尖銳的匕首剖開我

在這清澈人的貝加爾湖畔

品嘗我不為人知的鮮

第6章

北京下雪了。

燕棠先從微信朋友圈知道這個消息，里頭一溜兒全是拍夜間落雪的，拍故宮的，拍國貿大衩的，很壯觀，很好看。

的心也很妙，因為楊一舟這個人在那晚之后就徹底從生活里消失。

有時候發瘋果然比講道理有效。

哦豁，小伙伴們如果覺得不錯，記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.