麗坐在我們后面,我聽到正低聲的和賈斯帕講電話

“我不想睡”我提醒他,我給他一個真實而且可信的理由,”如果我閉上眼睛,我會看到我不想看的東西.我會做惡夢”

他之后沒有再和我爭論

這會是一個很好的談話時刻,能聽到我需要的—但不是我想要的答案,我已經準備好要為我可能聽到的答案而絕傷心了.我們接下來有很長的一段,且不會被打擾的時間,況且他沒辦法從飛機上逃走—嗯,至很不容易辦到.除了麗,沒人會聽到我們倆說話;已經很晚了,大部分的乘客都已熄燈且輕聲的要了個枕頭.談話能幫助我對抗疲累但我依舊很頑強的咬住舌頭不讓排山倒海的疑問問出口,我想或許是因為我累了,但我希能拖延這次談話,這樣我就能在之后能有多些時間與他相—將這次談話留到下一晚,Scheherazade方式

所以我不停得喝可樂，甚至忍住不眨眼睛。有我在他的臂彎里，德華似乎非常滿足，他不時地用手指我的臉頰，我也著他的臉龐。我控制不住，雖然我知道這樣會使分別后的時更加難過，他不斷地親吻我的頭發，我的額頭和手，幸好他沒有親吻我的雙，畢竟，說能在心碎后還能再指強烈的心跳覺呢？過去的幾天我經歷了很多苦難，但我并沒有因此變得更加堅強，相反，我覺得自己極其脆弱，仿佛一句話就能把我摧毀。

德華沒有說什麼，也許他是希我能睡著，或者他也無話可說。

我戰勝了沉重的睡意，一直到達亞特蘭大機場我都是睜著眼睛的，我甚至還在德華關上窗戶之前看到了西雅圖的日出，我到滿足，我沒有浪費一分鐘。

麗和德華看到西塔機場迎接我們的排場時都毫不意外，但是我卻著實吃了一驚。我看到的第一個人是賈斯帕，但是他本沒有看到我，他的眼里只有麗，快速走到他邊，他們沒有像其他人見面那樣擁抱，他們只是很深地相互對視，我不得不轉開目。

卡萊爾和埃斯梅在離金屬探測很遠的角落里等著，躲在一柱子的影中。埃斯梅來到我面前，地擁抱著我，但是作有點兒奇怪，因為德華的手臂一直挽著我。

“真的很謝你。”對我說。

然后擁抱了德華，如果可以真的想哭出來。

“你再也不要讓我們這麼擔心了！”幾乎咆哮著說。

德華歉疚地笑了：“對不起，媽媽。”

“謝謝，貝拉，”卡萊爾說，“我們欠你太多了。”

“哪里。”我嘀咕著，我終于不住一整夜的無眠，覺頭和快分離了。

“累壞了，”埃斯梅責備德華，“快帶回家！”

并不確定所謂的家是不是我所期的那個，我跌跌撞撞的，半盲的穿過了機場。德華和埃斯梅分別在兩邊拖著我。我不知道麗和賈斯帕是不是在我們后面，我也沒有力氣再回頭看了。

當我們走到車前時，我想我幾乎要睡著了，盡管我仍然在行。在停車場昏暗的線下，看到埃特和羅莎莉靠在黑的轎車上的驚喜讓我稍稍神了一點兒。德華變的有些不自然。

“不要”埃斯梅小聲說，“覺很難”

“應該的”德華說，毫不抑他的聲音。

“這不是的錯。”我說，我的話說的很不清楚，且極度批疲憊。

“讓道歉吧”埃斯梅懇求著。“我們和麗,賈斯帕一起走”

德華憤怒的盯著等著我們的奇異的，可的金發吸鬼

“貝拉，不要”我說。我不會比他更想和羅莎莉一起走，但是我已經給他的家庭造夠多的沖突了。

他嘆了一口氣，拉著我走向了車。

德華把我又一次拉近了后面。埃特和羅莎莉沉默著坐進了前座。我知道我無法再和自己的眼皮抗爭了，因此我把自己的頭靠在他的前投降了，眼睛終于閉上了。我覺到車子嗚嗚的開了。

“德華”羅莎莉說

“我知道”德華嚴厲的語氣并不寬宏大量。

“貝拉？”羅莎莉輕聲問道。

在震驚下，我的眼皮不停的跳著睜開了。這是第一次直接和我說話。

“怎麼了，羅莎莉?”我猶豫的回答道。

“我真的很抱歉，貝拉。我對這一切都到難，并且十分激你在我做了這一切之后，你仍然這麼勇敢的去營救我的哥哥。請你說你會原諒我的。”

由于的窘迫，這些話聽起來很不自然而且很尷尬，但是他們看起來很真誠。

“當然了，羅莎莉.”我嘟囔著，貪心的抓住任何機會使得對我的厭惡能一點。“這不是你的錯。是我跳下了哪該死的懸崖。我當然會原諒你。”

這些話聽起來像是糊在了一起。

“別考慮這些了，直到神志清醒了，羅莎莉。”埃特咯咯的笑著

“我是清醒的”我說，只是聽起來不清楚罷了。

“讓睡覺。”德華堅持說。但是他的嗓音聽起來溫和一些了。

之后一直很安靜除了發機在輕輕的敲打著。我一定已經睡著了，因為似乎幾秒鐘之后當門打開，德華把我抱出車時，我的眼睛一直沒有睜開。一開始，我認為我們還在飛機場呢。

之后，我聽到了查理的聲音。

“貝拉!”他在不遠的地方喊著

“查理”我嘟囔著，試圖要從昏迷中醒過來。

“噓”德華耳語說。“一切都好了，你到家了，安全了。睡覺吧。”

“我不敢相信你還有臉站在這兒.”查理對德華咆哮著，他的聲音現在近多了。

“停下來，爸爸“我著，他沒有聽見我。

“怎麼了？”查理關切的問道。

“只是太累了，查理”德華安靜地使他確信這一點“請讓休息吧。”

“不用你告訴我怎麼做！”查理嚎著“把給我。拿開你的手！。”

德華想把我遞給查理,但是我卡主一樣的粘不放的手指的抱住他。我可以覺到我的爸爸猛拉我的胳膊。

“放開我，爸爸”我說了大聲了一點兒。我試圖用朦朧的雙眼看著查理，“對我發火吧！”

我們在我家門前。前門一直開著。頭頂上的一大片云籠罩著我們，云太厚了以至于猜不出現在已經幾點了。

“你打賭我會這麼做。”查理保證說。“進來”

我嘆口氣說“放我下來吧。”

德華讓我站了起來。我可以看見我是直立著的，但是我覺不到我的。我步履艱難地向前走，直到人行道像漩渦一樣打著轉撲向我的臉。德華的胳膊在我落地之前接住了我。

“讓我把帶上樓去吧。”德華說。“然后我就走。”

“不。”我哭著，驚慌失措。我還沒有得到我的答案。他至應該留到那個時候，但是不是嗎？

“我不會走遠的。”德華保證道，在我耳旁如此小聲的說，因此查理絕對不會聽到。

我沒聽見查理的回答。但是德華走進了房子。我睜著的眼睛只保持道了樓梯。我所覺到的最后一件事是德華冰涼的手把我的手指從他的襯上撬下來。