偌大的會所餐桌上就剩下幾個黎總的心腹在那裡。黎讓人重新上了更上檔次的酒,在那兒熱又殷切地給面前男人滿上,「先生,能與您共飲是人生一大幸事啊。」
他面前的酒杯里裝著高純度的洋酒,黎敬酒詞一套一套的,佟聞漓都一一翻譯給他聽。
他只是點頭,鮮回答,微微小酌,算是應對。
黎見氣氛總是沒起來,他那求人的事還沒說出口,勸酒又勸不,眼珠子轉了一圈,最後停在佟聞漓上。
「你幫我,敬先生一杯。」
「黎總,我接的商務翻譯里,可不包括喝酒啊。」
「陳副總那兒,是不是攔了你的流程了?你一個小姑娘,先生肯定給你面子,局面打開了,那流程我明天就盯著他批。」
「那要是局面打不開呢,先生不給我這個面子?」
「那你那店鋪就別想了。」黎總仰頭喝個底,置個空杯蹬著個眼。
「您多有點仗勢欺人了。」佟聞漓懶洋洋地給自己到了半杯紅酒,在這之後才站起來,把那子輕佻和慵懶收起來,謙卑地用法語跟對面的男人說到:「這杯,我敬您。」
面前的男人抬了抬眼眸,看向,眼底緩緩蔓延一點笑意。
這點笑意讓佟聞漓心裡覺得有些發,那好像是自己做了一件上不了臺面的事被抓包了,但強忍著沒有表現出來,而是微笑著抬了抬自己的手腕,而後舉起杯子,一飲而盡。
幾個看熱鬧不嫌事大的人在那兒鼓著掌,繼而他們又看向一言不發的男人。
只不過好似他並不想上他們的套,也並未給一個小姑娘面子,端著酒杯,只是抿著。
「您不喝嗎?」佟聞漓把已經空底的杯子倒過來,展示給他,像是要架他。
「黎總帶了個酒量這麼好的姑娘。」他只是淺淺地這樣回到。
這句話,黎聽懂了。眼前這個男人近乎沒怎麼喝,哪怕勸酒,也沒有分毫,這話說的又有點譴責他讓人賠笑勸酒的意思,他於是只能在那兒道歉道:「年輕人初生牛犢不怕虎的,莽撞又真誠,先生您別跟一學校里的小姑娘計較,喝酒傷胃,我看就算了……」
「怎麼能算了。」他慢條斯理地給自己滿上,端起酒杯,下微抬地看著佟聞漓,「誰能拒絕長得這麼好看酒量又這麼好的姑娘的酒。」
佟聞漓心頭微微一。
他這句話說的是中文。
他果然還是說起中文的時候最,那腔調混著一點點帶著酒意的尾音,拖得長長的。說這話的時候,他瞳孔里滌盪的夜裡的燈火,瞇著眼像是酒場上遊刃有餘的常客,帶點玩笑的口吻評價著給他遞酒討好他的人的外貌。
而後他一抬頭,一飲而盡。
他杯里的酒比的更烈。
一時間,坐在那兒的人甚至都忘了他說的是他們聽不懂的中文,只看到他留下一個一滴未剩的空酒杯。
黎拍手好,他們酒桌文化上心照不宣的有個規矩,對面要是那杯酒喝了,就說明這事就有可談的空間了。這說明什麼,這說明這小姑娘好使,簡直是他的救星。
黎連忙繼續敬酒。
一杯兩杯打開氣氛後,先生沒阻止他的倒酒。
黎總見前頭鋪墊的話說得差不多了,彎彎繞繞說到了自己港口的那批貨。
「我跟您保證,我是合法商人,那貨質量好著呢,全是上等品。只是不知道為什麼到了法國的境就沒有銷路了。我是個做小本買賣的,見過的世面沒有您多,想讓您幫忙看看,到底是怎麼回事。」
黎總說完後,生怕先生理解不了他夾雜著方言的越南話,忙督促著翻譯。
佟聞漓雖然照翻不誤,但心裡暗嘲,這黎總被糊弄著卻全然不知,還用得著翻譯嘛,這老狐貍心裡門清著呢。
「原先簽訂的貿易合同在嗎?」
佟聞漓轉譯問黎,「先生說需要看了那貿易合同了解您的銷售渠道才知道是怎麼回事。」
「在,不過我今晚沒帶在邊。」黎眼神瞟過佟聞漓那姣好的面龐,堆滿笑意,「我今夜晚一點麻煩佟小姐給您送一趟。」
佟聞漓盯了黎一眼,心裡罵了句髒話,像是藉此發泄自己的不滿似的翻譯的時候改用法語時說的是:「抱歉,那合同黎總今晚沒帶在邊。」
「後半句你怎麼不翻了?」原先不神的男人突然用中文這樣說到,「佟小姐,您不給我送來嗎?」
他用了只有他們兩個才能聽得懂的語言為難,好像摒除外人的探究在追究他們之前的恩怨一樣。
有什麼恩怨呢,他的那些分佟聞漓自認還的也還可以,當然,沒法秉著心說到什麼也不虧欠,但兩年多了,聽說人全的細胞每七年會完一次全部的更替,他們分離後兩年多未見,近乎快一半的細胞認不出彼此也是尋常的事。
更何況他眼裡的那些長輩抓包晚輩的責難,是過了兩年後依舊還有的東西。
「您說什麼?」黎莫名覺得空氣里涼颼颼的,他了自己半的手臂,沒聽懂先生剛剛的這句中文。
「先生說的是什麼?」他用手肘支了支佟聞漓,意圖讓翻譯過來。
「沒什麼。」那頭的男人站起來,像是有些嫌屋子裡熱,解著手腕上襯衫的扣子,「黎總,您的事我知道了。」
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.
: | |
三年前,初入職場的實習生徐揚青帶著全世界的光芒跌跌撞撞的闖進傅司白的世界。 “別動!再動把你從這兒扔下去!”從此威脅恐嚇是家常便飯。 消失三年,當徐揚青再次出現時,傅司白不顧一切的將她禁錮在身邊,再也不能失去她。 “敢碰我我傅司白的女人還想活著走出這道門?”從此眼裏隻有她一人。 “我沒關係啊,再說不是還有你在嘛~” “真乖,不愧是我的女人!”
顧家棄女顧北風,人不愛花不喜。 可江都城的江家少爺,江野,卻把她寵成了心頭寶。 人人都傳江少手段毒辣,人見人懼,是個不好惹的人物。 江野:介紹一下,我家小未婚妻,人見人愛花見花開,很乖的。 衆人震驚:爺,您怕是對乖有什麼誤解? 江少:我家小朋友尊老愛幼,特別善良。 衆人:???顧家被滅了,老貓都沒留一隻。 江少:……總之,你們得寵着。 好好好,都寵。 直到有一天,江家大門被各方大佬踏破門檻: “爺,香會要搶夫人了,說夫人調出了S級香……”“爺,中醫那邊也來搶夫人了,說夫人是不出世的神醫……” “爺,殺手聯盟也來人了,說窩藏了他們會長。” 江野大怒:“滾!” 其它人可以理解,爲什麼殺手聯盟也來?!
阮和葉是南都首富的老來女。因此打小備受阮家夫婦的寵愛,幾乎要什麽給什麽,後來隨著她慢慢長大,現在已然成了一個慣愛惹是生非的紈绔富二代。轉眼小姑娘已經過了二十。阮家擔心她再這麽下去以後會砸手裏,偶然間聽人說南都的沈教授師德高尚、品行高潔。他們當即決定把她打包送到他身邊去學習改造。*沈周,南都大學物理學教授。南都城裏的人都說他品行高潔、君子端方,堪稱行走的道德楷模。這天,好友來電話說請他幫忙教一個學生,他想著閑著也是閑著就答應了,只是沒想到小姑娘比他想象的還要難教育。……暑假第1天,她嫌棄家裏阿姨做的飯難吃,讓他去外面給她請個廚子。暑假第2天,她說不喜歡房間的裝修風格,讓他按她的要求當天給她改造出來。暑假第3天,她看上了一輛限量版的車,讓他一定要去給她買回來。……看著少女越來越過分,提出的要求也越來越無理,親朋好友不由得同情起他來,紛紛勸他把人趕緊給送回去,男人看著桌角的日歷,依舊不慌……內容標簽:豪門世家 天之驕子 業界精英 甜文 正劇