時間開始比以前流逝的更快了。學校、工作和雅各布——雖然未必是按照這種次序——構了我所遵循的簡單和輕松的模式。并且查理也如愿以償：我已經不再郁郁寡歡。當然，我沒法完全欺騙自己。每當我停下來思考著我的人生時，我努力試著不要太常這麼做，我沒法忽視我那些舉止的含意義。

我就像一顆迷失的月亮——我的地球就像在那些荒涼的災難片節中被摧毀了一樣——持續的運轉著，然而，我是在一個的、小小的軌道上環繞著剩下的那個空白的空間旋轉著，忽視著萬有引力的作用。

我騎托車的水平提高了不，那意味著我會更傷而不會讓查理擔心。但是那同時也意味著我腦海中的聲音開始逐步消失，直到我再也聽不到了。靜悄悄的，我恐慌起來。我帶著稍許狂熱的去尋找那片草地。絞盡腦的尋找著其它能夠產生腎上腺素的方法。

我無心留意那些已經流逝的時——毫無理由這麼做，因為我努力的盡可能活在當下，既不去想那些消逝的過去，也不期待即將到來的明天。所以在我們約好做功課的一天，雅各布提到某個日子時我很驚訝。當我把車停在他家門口時他正在那等著我。

“人節快樂，”雅各布笑著對我說，但是當他跟我打招呼時突然低下了頭。

他拿出一個紅的小盒子，把它平放在他的手掌上。是人節的心形糖果。

“噢，我就像個笨蛋，”我咕嚕到。“今天是人節嗎？”

雅各布假裝難過的搖了搖頭。“你有時候太不合常理了。是的，今天是二月十四日。那麼你會為我的人嗎？既然你都沒為我準備一盒五十分的糖果，至你也得那麼做了。”

我開始覺不自在。這些話是在開玩笑，但是僅僅只是表面上如此。

“那麼究竟需要做什麼呢？”我回避著他的問題。

“通常就是——終生的奴隸，就是類似的這些事。”

“噢，好吧，如果是那樣的話……”我接過糖果。但是，我正嘗試著用其它的辦法來劃清我們之間的界限。再一次。我和雅各布之間的界限看起來模糊了很多。

“那麼，你明天做什麼？遠足，或者是急診室？”

“遠足，”我決定了。“你可不是唯一一個執著的人。我開始認為那個地方是我想象出來的……”我皺著眉頭思索著。

“我們會找到的，”他向我許諾道。“星期五騎托車嗎？”他提議著。

我看到一個機會了，于是不假思索的就抓住了它。

“星期五我要去看場電影。我已經答應了食堂里那群朋友們，我任何時候都愿意和他們一起出去。“邁克一定會很高興的。

但是雅各布的臉沉了下來。在他低下頭來掩飾他的心之前，我已經在他黑黑的眼珠里捕捉到了他的表。

“你也會來，對吧？”我立即補充到。“或者你覺得跟一群乏味高年級學生在一起很無趣？”利用這個機會使我們之間保持一些距離看起來已經不太可能了。我無法忍自己去傷害雅各布，奇怪的是我們好像聯系在一起，他傷我也會到疼痛。況且讓他陪我一起去赴那場痛苦的約會——我已經答應了邁克，但我實在找不到任何熱來履行這個約定——簡直太有力了。

“你想要我去嗎，和你那些朋友？”

“是的，”我如實的回答他，我明白如果我再說下去很可能會搬起石頭砸自己的腳。“如果你在的話我一定會更開心。上奎爾吧，我們可以幫它當作一次聚會。”

“奎爾一定會興死的。和高年級的生一起。”他大笑起來并且轉了轉他的眼珠子。我沒有提到恩布里，他也沒有。我笑起來。“我會努力的讓他有更多的選擇的。”

英語課的時候我向邁克提到了這件事。

“嗨，邁克，”下課時我對他說。“你星期五晚上有空嗎？”

他抬起頭看著我，他的藍眼睛里立即充滿了希。“是的，我有空。你想出去玩嗎？”

我小心翼翼的回答他。“我想組織一個集活”——我強調著這個詞——“一起去看《瞄準擊》吧。”這一次我已經事先做好準備工作了——甚至還閱讀了劇，確保自己不會再毫無準備。這部電影應該是從頭到尾都是殺戮的腥場面。我還沒有恢復到可以忍看完一部片。“這是不是聽起來很有趣？”

“當然，”他同意了，明顯沒那麼熱切了。

“真酷。”

過了一會，他又活躍起來，幾乎和開始一樣興。“不如我們上安吉拉和本？或者是埃里克和凱？”

很明顯，他決心要把這次聚會變幾對間的約會。

“要不把他們四個人都上？”我建議道。“當然還有杰西卡。泰勒和康納，或者勞倫，”我不愿的添加著人數。我已經答應要給奎爾多些選擇了。

“好的，”邁克咕嚕道，有些挫敗。

“而且，”我接著說道，“我已經邀請了拉普西的兩個朋友過來了。所以看起來如果每個人都來的話我們就需要你的薩伯曼了。”

邁克懷疑的瞇著眼睛。

“就是那些現在整天和你在一起做功課的朋友嗎？”

“是的，正是他們，”我開心的回答道。“但是你也可以把它看做是功課輔導——他們才上二年級。”

“哦，”邁克說道，看起來很驚訝。他思考了一下，笑了起來。

然而，到最后，本不需要邁克的薩伯曼。

當邁克無意中提到是我安排了這次活時，杰西卡和勞倫就聲稱們沒空。埃里克和凱已經有安排了——那天是他們往三周的紀念日，或者其它的什麼日子。勞倫在邁克之前就把這個安排告訴了泰勒和康納，所以他倆也沒空。甚至奎爾也來不了了——因為在學校打架而被止出門。最后，只有安吉拉和本，當然還要雅各布，可以去了。

即使這樣，人數的減并沒有影響邁克的期待。他一整天談論的都是星期五的事。

“你確定不想看《明天和永遠》？”他在吃午餐的時候問道，提到了一部目前在票房上占據榜首的喜劇的片名。“爛番茄上它的影評不錯。”

“我想去看《瞄準擊》”我堅持道。“我現在正有心看作片呢。拿出點勇氣來吧！”

“好吧。”邁克轉過臉去，但是我仍然看到了他的表，那表分明意味著“究竟是不是瘋了”。

當我從學校回到家時，一輛非常悉的車停在我家門口。雅各布正斜靠在引擎蓋上，興的咧開笑著。

“這不可能！”我跳下卡車，大起來。“你竟然做到了！我簡直不敢相信！你把兔子修好了！”

他面喜。“昨晚剛剛完的。這可是它的第一次上路。”

“真是難以置信。”我舉起手想和他擊掌。

他用手擊打了一下我的手，但是他沒有把手放下來，而是彎曲手指握住了我的手。“那麼今晚由我來開車啦？”

“那是肯定的，”我說道，然后嘆了口氣。

“怎麼啦？”

“我放棄了——這次我贏不了了。你獲勝。你最厲害。”

他聳聳肩，對我的投降一點也不驚訝。“當然是我啦。”

拐角傳來邁克的薩伯曼發出的咔嚓聲。我從雅各布的手里出我的手，他毫不瞞的表并不是我愿意看到的。

“我記得這個家伙，”邁克在馬路對面停車時，他低聲對我說道。“就是那個認為你是他朋友的人。他還沒弄清楚嗎？”

我挑起一側的眉。“有些人是很難讓他氣餒的。”

“那麼又一次，”雅各布若有思想的說道，“堅持得到了回報。”

“但是，大多數的時候它只會讓人煩惱。”

邁克從他的車里下來然后穿過馬路。

“嗨，貝拉，”他和我打著招呼，當他抬頭看到雅各布時眼神變得謹慎起來。我也掃視了一下雅各布，試圖保持客觀。事實上他看起來完全不像二年級的學生。他個頭太大了——邁克的頭僅僅才到雅各布的肩膀，我甚至不敢想我站在他旁邊會到哪兒——他的臉看起來比平常更加，甚至比一個月前都。

“嗨，邁克！你還記得雅各布嗎？”

“不太記得。”邁克出了他的手。

“他們家的老朋友，”雅各布自我介紹道，和邁克握了握手。他們沒必要用那麼大的力氣握手。當他們松手時，邁克彎曲了幾下他的手指。

我聽到了從廚房里傳來的電話鈴聲。

“我最好去接電話——可能是查理，”我告訴他們，然后沖進屋子。

是本打來的。安吉拉得上了胃腸冒，他不想丟下自己過來。他為自己的缺席到抱歉。

我慢吞吞的走回到那兩個正在等我的男孩邊，一邊搖著頭。我真的希安吉拉能快點好起來，但是我不得不承認，我正自私的煩惱著事態的發展。只剩下我們三個了，邁克、雅各布和我，今晚要待在一起了——事發展的真不錯啊，我諷刺的想到。

我不在的時候，看起來杰克和邁克之間的友誼并不沒有得到什麼進展。他們之間隔著好幾英尺遠，面朝不同的方向等著我，邁克的表悶悶不樂，但是雅各布還是一如往常的開心。

“安吉拉生病了，”我郁悶的說道。“和本不能來了。”

“我想這冒又開始流行了。奧斯丁和康納今天也病了。也許我們應該換個時間，”邁克建議道。

在我同意之前，雅各布說話了。

“我還是準備要去。但是如果你不想去的話，邁克——”

“不，我要去，”邁克打斷了他的話。“我只是擔心安吉拉和本。我們出發吧。”他開始向他的薩伯曼走去。

“嗨，你介意讓雅各布開車嗎？”我問道。“我已經答應讓他開了——他剛修好了他的車。他是從頭到尾全靠他自己搞定的哦，”我吹噓道，就像一個家庭教師協會的母親因為孩子在負責人的名單上一樣驕傲。

“好的，”邁克厲聲說道。

“好吧，就這樣，”雅各布說道，就好像所以的事都解決了似的。他看起來比我們更自在。

邁克爬上兔子的后座，臉上出厭惡的表。

雅各布還是保持著他開朗的本，一路上都滔滔不絕的，讓我幾乎都忘記了邁克正坐在后座上一聲不響的生著悶氣。

接著邁克轉變了策略。他靠上前來，把他的下擱在我座位的靠背上，他的臉幾乎要到我的臉了。我轉過子，背對著車窗。

“難道這車里沒收音機嗎？”邁克帶著許的怒氣問道，在雅各布一句話說道一半時打斷了他。

“有啊，”雅各布回答道。“但是貝拉不喜歡音樂。”

我驚訝的盯著雅各布。我從沒有告訴過他這些。

“貝拉？”邁克惱火的問道。

“他說的沒錯，”我咕嚕道，仍然盯著雅各布平靜的側臉。

“你怎麼會不喜歡音樂？”邁克問道。

我聳聳肩。“我不知道，只是它讓我有些煩躁。”

“嗯。”邁克重新靠向后座了。

當我們到達電影院時，雅各布遞給我一張十元的鈔票。

“這是干什麼？”我不愿意接他的錢。

“我的年紀還不允許看這種電影，”他提醒我。

我大聲的笑出來。“不要再提那些相對的年齡了。如果我把你帶進去比利會不會殺了我？”

“不。我告訴他你正準備玷污我小純真的心靈。”